Labor Day Week-End, et c'est reparti comme l'an dernier .. mais comme c'est peut-être le seul grand week-end que nous aurons avant longtemps : tous les enfants en vacances en même temps ... nous en profitons pour continuer notre exploration de la Californie.
Et oui, les enfants sont dans 3 écoles différentes : High School pour Mathilde, Middle School pour Amélia et french american school pour les deux plus petits qui sont respectivement en primaire et en maternelle (heureusement, au même endroit et oh exclusivité, cette année : les deux classes se font face dans le couloir ... trop cool : plus besoin de courrir d'un bout à l'autre du grand couloir où s'étalent les 8 classes de la très petite école franco américaine...)
Et oui, les enfants sont dans 3 écoles différentes : High School pour Mathilde, Middle School pour Amélia et french american school pour les deux plus petits qui sont respectivement en primaire et en maternelle (heureusement, au même endroit et oh exclusivité, cette année : les deux classes se font face dans le couloir ... trop cool : plus besoin de courrir d'un bout à l'autre du grand couloir où s'étalent les 8 classes de la très petite école franco américaine...)
Pour en revenir à ces vacances : oui, aussi bizarre que cela soit : 3 écoles = 3 calendriers scolaires différents : pas les mêmes vacances, pas les mêmes jours fériés, pas les mêmes journées pédagogiques ....
Donc, lecteur impatient (j'en profite au passage pour saluer mes lecteurs réguliers, parents, famille mais aussi amis et amis d'amis....), nous sommes partis samedi matin, avec notre glacière, nos godasses de montagnes et mon appareil photo : direction : le nord .... droit devant .... quelque part sur la très mythique Interstate 5... Très vite nous sommes au parfum : il fait 35°C à l'extérieur. Pas vraiment de bouchons, ni de brouillard.. des paysages magnifiques à partir de Reeding : des lacs, des montagnes ... vraiment tout ce qu'on aime.
Pique-nique, juste avant notre arrivée dans une vallée traversée par cette fameuse 5 ... on tape la discute avec un ou deux américains et nous sommes arrivés quelques temps après à Mt Shasta (non, pas la montagne, la ville mais cette dernière est surplombée par cette très belle montagne qui est en fait un volcan vieux de 500 000 ans : cliquez ici pour plus d'info). Un petit chalet trop mignon avec cheminée et air cond nous attend.
Le Mont-Shasta est visible à plus de 100 miles à la ronde... il s'élève au dessus d'une plaine et la surplombe du haut de ses 14,000 feet (écrit à l'américaine : une virgule pour séparer les milliers), soit 4000 m. C'est en fait un volcan qui n'est pas endormi mais qui est dormant.... dernière explosion au 18ème siècle. Il fait parti de la même chaîne de montagnes que celle qui monte vers l'Oregon (rappelez vous notre très beau voyage en août dernier dans les Cascades Range). La dernière grande éruption connue de cette chaine est de 1981 avec l'éruption du Mont-St-Helens (encore un volcan que j'avais vu avec Mathilde en 2006, quand nous avions rendu visite à nos amis américains en Orégon, les Bales).
Il fait encore chaud : 35°C mais nous décidons après avoir posé les sacs, d'aller voir de plus près cette belle montagne... La route monte jusqu'à son flanc et la température se raffraichie ...
C'est amusant, arrivés en haut de la route, quelqu'un a réalisé un labyrinthe .. Mathilde l'essaye sérieusement .. arrivée au centre, se trouve une photo de la personne qui a dû s'amuser à faire cela ....
Au petit matin, la température s'est vraiment rafraichie mais le temps est toujours aussi beau .. direction à l'est sur la route des volcans ... avec une petite halte tout d'abord et une balade le long de la rivière Mc Cloud : une série de 3 très belles cascades ... un peu plus au sud de la 89.. très belle balade de 3 miles et à l'arrivée une table de pique-nique. Des américains viennent s'installer juste à côté de nous et déballent leur barbecue (trop cool)... nous on se contente de notre sandwich jambon fromage... mais soudain, on entend un grand CRAC ... comme paralysée, je ne bouge pas mais une belle branche tombe à un mètre de moi .... j'aurais été bien sonnée je pense ....
On oublie quand même souvent que toute cette belle nature était habitée avant par ce qu'on appelle ici pudiquement les "native americans".
La route continue plus à l'ouest ... nous devons tourner sur la gauche, direction le nord vers Medicine Lake sur la Modoc Scenic Byway... C'est bizarre, ces noms nous disent quelque chose ... mais c'est biensur!!! nous sommes passés là l'an dernier mais dans l'autre sens et nous venions de Lava Beds National Monument et nous allions vers Lassen National Park ...
La route est goudronnée mais pour atteindre Medicine lake il nous faut rejoindre une autre route parralèle pour faire une boucle et la jonction est une piste de 7 miles ... nous nous y engageons confiants .... après 5 miles, tout d'un coup, elle monte et la route devient impraticable ... demi-tour pour aller prendre une autre traverse : les cartes sont imprécises dans ce coin-là, il n'y a aucun réseau .... Au passage, nous admirons cette montagne faite de pierres noires brillantes qui lui vaut le nom de Little Glass Moutain.
Enfin, après tout ce détour, nous arrivons à ce fameux lac : Medicine Lake : il fait frais mais la lumière est belle.
De quoi faire une boucle, nous repartons vers le sud .... et au passage, nous admirons de très belles coulées de lave : et une grotte sous la lave. Au fond, Mathilde va y jeter un coup d'oeil : il y a un ruisseau de glace ... Incroyable non ?
et un peu plus loin, un champ de lave avec des arches ...
wouah que c'est lourd : vous rigolez : non ces pierres sont très légères ....
La soirée approche .. nous sommes le 5 septembre mais comme le lendemain sera jour de retour .... nous fêtons l'anniversaire de Mathilde dans notre petit chalet... elle a 14 ans !
Après une partie de cache cache avec les cadeaux, Mathilde peut enfin souffler ses bougies d'une magnifique tarte au citron meringuée ... surgelée ... avec 2% de transfat ... c'est tout ce qu'on a trouvé dans le bled d'à côté .. elle n'est pas trop mauvaise .... aux US, c'est dur de trouver une patisserie ... et ensuite de trouver tout court, un gâteau tout simplement mangeable... sans trop de sucre et surtout avec un peu de goût.... mais nous avons trouvé 14 bougies tout de même dans la pharmacie du village .... (les chaines de pharmacie sont des bazars qui s'apparentent plus à des supermarchés qu'autre chose) .... c'est une mine de gadgets, de déco ... et éventuellement de médicaments ....
et dans la plaine, la température a atteint les 37°C !!!! il ne faisait que ..... 83°F par chez nous ... soit 28 !!!!
Il fait encore chaud : 35°C mais nous décidons après avoir posé les sacs, d'aller voir de plus près cette belle montagne... La route monte jusqu'à son flanc et la température se raffraichie ...
 |
| 2000 m au dessus ... le sommet .... |
Il est temps de rentrer .. la température fléchie ... et nous avons 313 miles dans les pattes ....
 |
| petit jeu complice entre frère et soeur... |
On oublie quand même souvent que toute cette belle nature était habitée avant par ce qu'on appelle ici pudiquement les "native americans".
La route continue plus à l'ouest ... nous devons tourner sur la gauche, direction le nord vers Medicine Lake sur la Modoc Scenic Byway... C'est bizarre, ces noms nous disent quelque chose ... mais c'est biensur!!! nous sommes passés là l'an dernier mais dans l'autre sens et nous venions de Lava Beds National Monument et nous allions vers Lassen National Park ...
La route est goudronnée mais pour atteindre Medicine lake il nous faut rejoindre une autre route parralèle pour faire une boucle et la jonction est une piste de 7 miles ... nous nous y engageons confiants .... après 5 miles, tout d'un coup, elle monte et la route devient impraticable ... demi-tour pour aller prendre une autre traverse : les cartes sont imprécises dans ce coin-là, il n'y a aucun réseau .... Au passage, nous admirons cette montagne faite de pierres noires brillantes qui lui vaut le nom de Little Glass Moutain.
Enfin, après tout ce détour, nous arrivons à ce fameux lac : Medicine Lake : il fait frais mais la lumière est belle.
et un peu plus loin, un champ de lave avec des arches ...
wouah que c'est lourd : vous rigolez : non ces pierres sont très légères ....
La soirée approche .. nous sommes le 5 septembre mais comme le lendemain sera jour de retour .... nous fêtons l'anniversaire de Mathilde dans notre petit chalet... elle a 14 ans !
Après une partie de cache cache avec les cadeaux, Mathilde peut enfin souffler ses bougies d'une magnifique tarte au citron meringuée ... surgelée ... avec 2% de transfat ... c'est tout ce qu'on a trouvé dans le bled d'à côté .. elle n'est pas trop mauvaise .... aux US, c'est dur de trouver une patisserie ... et ensuite de trouver tout court, un gâteau tout simplement mangeable... sans trop de sucre et surtout avec un peu de goût.... mais nous avons trouvé 14 bougies tout de même dans la pharmacie du village .... (les chaines de pharmacie sont des bazars qui s'apparentent plus à des supermarchés qu'autre chose) .... c'est une mine de gadgets, de déco ... et éventuellement de médicaments ....
Et il nous faut penser à retourner vers le sud... Nous sommes lundi, Labor Day : premier jour férié de l'année scolaire. Au passage, nous faisons une halte au très sauvage : Castle Crag State Park, massif montagneux qui a 500 000 000 d'années tandis que Shasta en comptablisise seulement 500 000 (tout jeune)...
et voilà;...
et dans la plaine, la température a atteint les 37°C !!!! il ne faisait que ..... 83°F par chez nous ... soit 28 !!!!
Oups coup de bol avec la branche !! Et bizarre ces vacances décousues entre les 3 écoles...Un beau récit sinon, je lis le blog depuis le début, je suis toujours absorbée par tes carnets de voyage !
RépondreSupprimer